жакерия - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

жакерия - vertaling naar frans

НАЗВАНИЕ КРЕСТЬЯНСКОГО ВОССТАНИЯ ВО ФРАНЦИИ В 1358 ГОДУ
  • Жака Фруассара]].

жакерия         
ж. ист.
Jacquerie
jacquerie         
{f} Жакерия; крестьянское восстание
jacquerie         
{f}
1) ( Jacquerie ) Жакерия ( крестьянское восстание во Франции в 1358 г. )
2) крестьянское восстание

Definitie

Жакерия
(Jacquerie, от Jacques Bonhomme - "Жак-Простак" - презрительного прозвища, данного крестьянину дворянами)

антифеодальное восстание крестьян во Франции в 1358. Было вызвано усилившимся феодальным гнётом, экономической разрухой (связанной со Столетней войной 1337-1453), грабежами наёмных солдат. Толчком к Ж. послужили новые денежные обложения (для выкупа короля, пленённого в 1356 при Пуатье) и повинности (введённые Компьенским ордонансом в мае 1358 для восстановления крепостей близ Парижа). Восстание началось 28 мая в местечке Сен-Лё-д'Эссеран (области Бовези) в ответ на грабежи солдат. В течение нескольких дней оно распространилось на значительную территорию (см. карту). Основной массой восставших были крестьяне. К ним присоединились ремесленники, мелкие торговцы, представители сельского духовенства. Зажиточные горожане Компьеня, Клермона, Руана, Реймса, Шалона-сюр-Марн, Лана, Суассона и др. городов не поддержали крестьян, хотя городская беднота хотела к ним примкнуть. Некоторые города присоединились к движению (Мо, Бове, Санлис, Мондидье, Краван). Восставшие разрушали и сжигали замки, дома и поместья знати, уничтожали документы с записями повинностей, убивали дворян. Наибольшей силы и организованности восстание достигло в обл. Бове и вокруг городов Клермон, Компьень и Санлис, где действовал самый многочисленный отряд Гильома Каля (из деревни Мелло). В др. местностях возникли особые отряды, слабо связанные с его отрядом. Г. Каль пытался объединить крестьян, внести в их ряды организованность и привлечь в качестве союзника парижан, поднявшихся против короля во главе с Этьенном Марселем (см. Парижское восстание 1357-58). Г. Каль обратился к Э. Марселю за помощью. Отряды парижан совместно с крестьянами разрушили несколько замков, блокировавших Париж и мешавших подвозу продовольствия, но, решив эту задачу, горожане вернулись в Париж. Лишённые союзника, слабо организованные и неподготовленные к длительной борьбе крестьяне вскоре были разбиты. 10 июня близ Мелло и Монтатер (обл. Бовези) рыцарское войско Карла - короля Наваррского (Карла Злого) нанесло решающий удар основному отряду. Г. Каль был захвачен в плен и предан мучительной казни. Затем дворяне жестоко подавили восстание. По свидетельству хронистов, число жертв дворянских репрессий достигло к 24 июня 20 тыс. чел. Ж. оставила глубокий след в истории Франции. Она способствовала процессу освобождения крестьян от личной зависимости.

Источн.: Французская деревня XII-XIV вв. и Жакерия. Документы. Перевод [с французского], М. - Л., 1935.

Лит.: Конокотин А. В., Жакерия 1358 г. во Франции, "Уч. зап. Ивановского гос. пед. института", 1964, т.35; Luce S., Histoire de la Jacquerie, P., 1859.

А. В. Конокотин.

Жакерия.

Wikipedia

Жакерия

Жакери́я (фр. Jacquerie, от распространённого во Франции имени Жак) — антифеодальное восстание французских крестьян в 1358 году, вызванное положением, в котором находилась Франция после начала Столетней войны; крупнейшее в истории Франции крестьянское восстание.

Непосредственным поводом к восстанию были разорения, которые произвёл наваррский король Карл Злой в окрестностях Парижа и которые особенно тяжело отозвались на сельском населении. Крестьяне, чьих жен и дочерей насиловали дворяне, бросились на них, обратили сотни замков в развалины, избивали дворян и насиловали их собственных жён и дочерей. Скоро восстание распространилось в Бри, Суассоне, Лаоне и на берегах Марны и Уазы. Дворянам удалось подавить восстание.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor жакерия
1. Примерно тогда же шла Столетняя война между Францией и Англией, и в одной произошла Жакерия, в другой - восстание Уотта Талера.